八点鐘の航海日誌                     

熊本の Bar 八点鐘 (現在は営業しておりません)                                                                          毎日が新しい船出… そんな毎日の「航海」を 書き綴ると致しましょう。

Category :  スポンサー広告
tag : 
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Category :  船長の独り言
tag : 
一日中降り止まぬ雨…
こんな日にお客様のお越しを
『期待する方が 無理…
と開き直ってノンビリ開店準備をしていた時でした。

ドアが開いて一人の外人が!?
「○×△□…」
横文字って言や~ ローマ字と仕事で行ったオーストラリアで覚えたオージーイングリッシュをチョコッとだけの私が何とか聞き取れたは、
「 オープン ナウ?」
だけ…
『今、営業してるのかって聞いてるんだろ?』
と見当をつけた私は、
「準備中です」
って言葉が見つからずに焦ってしまい、口をついて出た言葉が、
「OK…」
そこで、外人はカウンターに座ると又しても、
「○×△□…」
私は、
「アイ ドゥ ノット ナウ… ソーリー」
ここで気まずい沈黙…
バックバーを眺める外人に、
「ユー ライク ハブ?」
すると、
ジャッコン ザ ロックス」
さて、
『ザ ロックスはオン ザ ロックのことだろう? ジャッコン って何だ?』
ウチの店に ジャッコン なんて酒はアリマセン!
已むなく、
「スコッチ?」
すると、
「バーベン…」
との答えに、
『バーボンのことだな?』
と見当をつけた私は、バーボンの棚を見回して、
『コレだ!』
と手にとったのがジャックダニエルです!
外人に、
「ディス?」
「イヤス!」
何てこた~ アリマセン!
ジャック オン ザ ロックスのジャック オン が ジャッコン って聞こえたんですなぁ~
Jack on the rocks のJack の kon が続いて kon に聞こえたんです!
つまり、フランス語のリエゾン (前の言葉の子音に次の言葉に母音が続く時の発音) です。
外国語はダメなのに、こんな事をしってる私は でしょうか?

『コイツ、フランス人か? それともフランス系カナダ人?』
そんな事を考えながらジャックダニエルのロックを作ってると再びドアが開いて、
「クククッ…」
と笑いを堪えながら入って来たのは、
「!?」
今はアメリカに居る、遠~い昔の恋人…
http://hattensyo.blog57.fc2.com/blog-entry-326.html

呆気にとられながらも、
「オ、オマエの 悪戯?
「そう、貴方が オロオロ する姿を想像するのが面白くて先に彼を行かせたの!」
「……」
「でも、何とかオーダー出来てるじゃない?」
「……」
「何? 怒ってるの?」
「イ、イヤ、そうじゃなくて、いつ日本に帰ったの?」
「昨日、羽田に着いて今日は福岡だったの」
「へぇ~ 今度は何時まで日本に?」
「彼は週末には帰るけど、私は来週かな?」
「ふ~ん? ところでコイツはオマエの ナニ?
「ウフフ… 気になる?」
「イヤ、別にぃ~」
「会社のスタッフよ」
その言葉に ホッ と胸を撫で下ろしてるのを悟られないように、
「そう?」
縁が切れた女とは言え、新しい男と一緒に居るのを見るのは気持ちが穏やかではありませんから…

「ところで、後どのくらいアメリカに居るの?」
「H1ビザ (何のことか分かりませんが…) が切れるのが来年だけど、グリーンカードの申請をすれば後2~3年は居れるとおもう…」
「向こうの男と結婚すればイイんじゃ?」
「それがねぇ~ 仕事をするのは外人でもイイけど、男は日本人じゃないと イヤ なのよ!」
流石、大和撫子!
日本人のくせに外人の男に ノボセ る女は許せません!
尤も、その逆は一向に構いませんが…

その後は、彼女の通訳で戸惑うこともなく外人にもシコタマ飲ませて日本の貿易収支 (外人旅行者が日本のサービスに金を払うのも貿易です) に貢献してもらいました。

そして11時前、
「最終の新幹線で博多に帰るけど、 もしも 来れたら来週もう一回顔を出すから…」
と席を立った彼女達を見送ると、エレベーターホールの窓を濡らす雨を見ながら、

もしも か?』

期待はしてませんが…


☆明日は8の日ですので飲み放題です。
男性4000円・女性3000円、チャージ料込、時間制限なし。
ビールとシャンパン以外は何でも結構ですが、ショートカクテルにつきましては、忙しい時と面倒くさい時はお断りする場合も御座いますので悪しからず…
チャレンジは御自由ですので、御遠慮なく御申出下さい。


当店は、お客様お一人お一人のお時間を大切にお過ごし頂く為に、私の独断と偏見で大人の男と女のお客様限定とさせて頂きます。
25歳未満のお客様と7名様以上の団体様はお断りしています。
(団体様は御予約の場合のみ受け致しております。)


スポンサーサイト

コメント


マスター
ちょっと切ないです
2013/02/28 02:16URL  Ryo #-[ 編集]


私の人生、
ズ~ッと切ない人生です…
2013/02/28 18:13URL  Ryoさん #-[ 編集]


この記事に対するコメントの投稿
















この記事に対するトラックバック

トラックバックURL
http://hattensyo.blog57.fc2.com/tb.php/1477-6affaf0d
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。